Informazioni
Lo strumento del federalismo non dev'essere usato male, ad esempio trasferendo compiti dalla Confederazione ai Cantoni o dai Cantoni ai Comuni, troppo facile così sistemare i conti.
L'instrument du fédéralisme ne doit pas être utilisé à mauvais escient, par exemple en transférant des tâches de la Confédération aux cantons ou des cantons aux communes, ce qui facilite les règlements de comptes.
Das Instrument des Föderalismus darf nicht missbraucht werden, indem z.B. Aufgaben vom Bund auf die Kantone oder von den Kantonen auf die Gemeinden übertragen werden, was die Abrechnung zu einfach macht.
Aggiungi commento
Commenti