Cassa malati

I premi di cassa malati devono essere compresi nelle imposte federali, in questo modo i poveri pagherebbero poco, mentre i ricchi pagherebbero molto, secondo il principio della proporzionalità.

Die Krankenversicherungsprämien sollten in die Bundessteuern einbezogen werden, so dass die Armen wenig und die Reichen viel zahlen würden, gemäß dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.

Les primes d'assurance maladie devraient être incluses dans les impôts fédéraux, de sorte que les pauvres paieraient peu, tandis que les riches paieraient beaucoup, selon le principe de proportionnalité.